Лилт: Которуу жана локалдаштыруу үчүн Нейрон Адамы + Машинасы Пикири Кайталоо

Lilt

Lilt которуу үчүн биринчи нейрон адам + машинасы менен байланышуу циклин курду. Lilt's нервдик машина аркылуу которуу (NMT) тутуму котормо технологиялары тармагында биринчи болуп, Google, Amazon, Facebook, Apple же Microsoft компанияларынын сунуштарынан тышкары жүрөт. Азыр глобалдык мүмкүнчүлүгүн кеңейтүүнү каалаган ишканалар өз мазмунун тез жана так которуу үчүн мыкты мүмкүнчүлүккө ээ.

Котормо жөнүндө сөз болгондо, ишканаларда эки гана тандоо болгон:

  1. Толук сүйлөм машиналык котормо Google Translate сыяктуу.
  2. Адамдын котормосу.

Lilt жасалма интеллектти адам күчү менен айкалыштырып, мыкты котормо сапатын алуу менен эки дүйнөнүн тең мыктысын камсыздайт. Lilt's NMT тутуму сүйлөөнү жана сүрөттү таанууну илгерилетүү үчүн колдонулуп келе жаткан, бирок котормо тармагына таасири жаңы жана келечектүү болгон ошол эле нейрон технологиясын колдонот. Акыркы айларда NMT тармактын адистери тарабынан адамдын котормосунун сапатына шайкеш келгендиги үчүн мактоого татырлык жана Liltдин жаңы тутуму өзгөчө кырдаал эмес.

Liltдин нервдик байланыш циклинде котормочулар иштөө учурунда контекстке байланыштуу NMT сунуштарын алышат. NMT тутуму котормочулардын каалоолорун реалдуу убакытта ылайыкташтыруу үчүн пассивдүү байкоо жүргүзөт. Бул котормочулар барган сайын жакшыраак сунуштарды ала турган, ал эми машина барган сайын жакшыраак пикирлерди ала турган жакшы циклди жаратат. Нейрон менен байланышуу циклинин натыйжасында адамга жана машинага котормо сапаттуу жүргүзүлөт, бул ишканаларга көп кардарларды тейлөөгө, чыгымдарды төмөндөтүүгө жана рынокко өтүү убактысын кыскартууга жардам берет. Лилттин баасы 50% га арзан жана 3-5 эсе тезирээк.

Lilt платформасы төмөнкүлөрдү сунуштайт:

  • MT системаларын кайрадан эч качан кайра даярдаба - Liltдин интерактивдүү, адаптивдүү машиналык котормо тутуму котормо эс тутумун жана MT тутумун котормочу сегментти тастыктаган сайын секундасына жетпей жаңыртат.
  • Адамдар менен машиналардын үзгүлтүксүз туташуусу - Адамдын жана машинанын котормосун башка ишканалардын тутумдары менен стандарттарга негизделген API аркылуу интеграциялоо. Же Liltтин өсүп келе жаткан колдонуучунун туташтыргычтарынын тизмесин колдонуңуз
  • Agile Project Management - Kanban Project Dashboard тобуңуздун долбоорлорунун учурдагы абалын жана котормочулук ишин элестетүүгө мүмкүнчүлүк берет.

Lilt Project Dashboard

Зендеск тарабынан жүргүзүлгөн сокур салыштыруу боюнча изилдөөдө, котормочулардан Liltдин жаңы адаптацияланган NMT котормолору менен Liltтин мурунку адаптацияланган машина котормосу (MT) тутумун тандоо суралган. Колдонуучулар NMTны мурунку котормолорго салыштырмалуу бирдей же жогору сапатта деп тандашты 71%.

Биз адамдын котормочусу менен алардын MT кыймылдаткычтарын үйрөтүү жөндөмүнүн ортосундагы байланышты жакшы көрөбүз. Бул биз адамдын котормолоруна инвестиция жасаганда, бул биздин MT кыймылдаткычтарынын сапатына да салым кошот дегенди билдирген. Мелисса Бурч, Zendesk компаниясынын онлайн колдоо боюнча менеджери

Lilt компаниясынын негиздөөчүлөрү Джон ДеНеро менен Спенс Грин 2011-жылы Google Translate кызматында иштеп жүргөндө таанышып, технологияны заманбап ишканаларга жана котормочуларга жеткирүү үчүн 2015-жылдын башында Lilt компаниясын башташкан. Lilt корпоративдик жана электрондук коммерцияны которууну сунуш кылат.

Эмне деп ойлойсуң?

Бул сайт спам азайтуу Akismet колдонот. Сиздин комментарий маалымат кандайча иштелишин Үйрөнүү.